Los comerciantes genoveses y provenzales sustituyeron a los catalanes en los principales mercados mediterráneos y, a inicios del siglo XVI, solo las plazas conquistadas en el norte de África por la Monarquía Hispánica mantenían viva la actividad comercial catalana. Este escudo se mantuvo hasta 1950, aunque las siglas cambiaron con el tiempo al rebautizarse el equipo como Club Deportivo Alavés.